文言文《鴻門宴》翻譯
《鴻門宴》是漢代史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷創(chuàng)作的史傳文,出自《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》。文章敘述的是秦朝滅亡后(前206年),兩支抗秦軍隊(duì)的領(lǐng)袖項(xiàng)羽和劉邦在秦朝都城咸陽郊外的鴻門舉行的一次宴會(huì)。以下是小編為大家整理的文言文《鴻門宴》翻譯,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
《鴻門宴》原文
沛公軍霸上,未得與項(xiàng)羽相見。沛公左司馬曹無傷使人言于項(xiàng)羽曰:“沛公欲王關(guān)中,使子?jì)霝橄?,珍寶盡有之?!表?xiàng)羽大怒曰:“旦日饗士卒,為擊破沛公軍!”當(dāng)是時(shí),項(xiàng)羽兵四十萬,在新豐鴻門;沛公兵十萬,在霸上。范增說項(xiàng)羽曰:“沛公居山東時(shí),貪于財(cái)貨,好美姬。今入關(guān),財(cái)物無所取,婦女無所幸,此其志不在小。吾令人望其氣,皆為龍虎,成五彩,此天子氣也。急擊勿失!”
楚左尹項(xiàng)伯者,項(xiàng)羽季父也,素善留侯張良。張良是時(shí)從沛公,項(xiàng)伯乃夜馳之沛公軍,私見張良,具告以事,欲呼張良與俱去,曰:“毋從俱死也。”張良曰:“臣為韓王送沛公,沛公今事有急,亡去不義,不可不語?!绷寄巳?,具告沛公。沛公大驚,曰:“為之奈何?”張良曰:“誰為大王為此計(jì)者?”曰:“鯫生說我曰:‘距關(guān),毋內(nèi)諸侯,秦地可盡王也?!事犞??!绷荚唬骸傲洗笸跏孔渥阋援?dāng)項(xiàng)王乎?”沛公默然,曰:“固不如也。且為之奈何?”張良曰:“請(qǐng)往謂項(xiàng)伯,言沛公不敢背項(xiàng)王也?!迸婀唬骸熬才c項(xiàng)伯有故?”張良曰:“秦時(shí)與臣游,項(xiàng)伯殺人,臣活之;今事有急,故幸來告良。”沛公曰:“孰與君少長?”良曰:“長于臣?!迸婀唬骸熬秊槲液羧耄岬眯质轮?。”張良出,要項(xiàng)伯。項(xiàng)伯即入見沛公。沛公奉卮酒為壽,約為婚姻,曰:“吾入關(guān),秋毫不敢有所近,籍吏民,封府庫,而待將軍。所以遣將守關(guān)者,備他盜之出入與非常也。日夜望將軍至,豈敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也?!表?xiàng)伯許諾,謂沛公曰:“旦日不可不蚤自來謝項(xiàng)王?!迸婀唬骸爸Z?!庇谑琼?xiàng)伯復(fù)夜去,至軍中,具以沛公言報(bào)項(xiàng)王。因言曰:“沛公不先破關(guān)中,公豈敢入乎?今人有大功而擊之,不義也。不如因善遇之。”項(xiàng)王許諾。
沛公旦日從百余騎來見項(xiàng)王,至鴻門,謝曰:“臣與將軍戮力而攻秦,將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南,然不自意能先入關(guān)破秦,得復(fù)見將軍于此。今者有小人之言,令將軍與臣有 国产又黄又大又粗的视频| 亚洲精品无码一区二区三区网雨| 久久精品国产亚洲av四区| 女人被老外躁得好爽免费视频| 在线观看免费视频| 久久无码人妻一区二区三区| 国产chinasex对白videos麻豆| 国产成人精品无码免费播放| 调教超级yin荡护士h| 国产精品久久久久精品综合紧| 55岁大妈玩csgo| 调教小荡货h办公室| 我和闺蜜在ktv被八人伦| 美妙人妻系列100部| 女人被狂躁免费看30分钟| 胆小鬼电视剧在线观看完整版| 人人妻人人玩人人澡人人爽| 少妇洁白无删减版178TXT| 一本一道波多野结衣av视频| 久久久久久av无码免费网站下载| 西西人体艺术| 国产精品扒开腿做爽爽爽视频| 亚洲爆乳无码一区二区三区| 成人精品一区二区三区不卡免费看| 一区二区三区内射美女毛片| 精品国产乱码久久久久久免费| 939w乳液78w78w韩国| 久久精品人人做人人爽电影蜜桃| 强行挺进朋友漂亮的娇妻| 人妻~夫の上司犯感との| 免费网禁拗女资源网视频| 他底下好硬蹭着我想要| 无遮挡h纯肉动漫在线播放| 掀起衣服含着奶头h| 我帮妺妺洗澡忍不住c了她| 毛耸耸亚洲熟妇性xxxx交潮喷| 第一次处破女18分钟高清| 偷国精产品久拍自产| 国产精品久久人妻拍拍水牛影视| 亲子乱av视频一区二区| 欧美精品无码喷液av高潮|