《報(bào)任安書》文言文翻譯
《報(bào)任安書》是西漢史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷寫給其友人任安的一封回信。下面是小編整理的《報(bào)任安書》文言文翻譯，歡迎閱讀！
原文
太史公牛馬走司馬遷，再拜言。
少卿足下：曩者辱賜書，教以慎于接物，推賢進(jìn)士為務(wù)，意氣勤勤懇懇。若望仆不相師，而用流俗人之言，仆非敢如此也。仆雖罷駑，亦嘗側(cè)聞長者之遺風(fēng)矣。顧自以為身殘?zhí)幏x，動(dòng)而見尤，欲益反損，是以獨(dú)郁悒而無誰語。諺曰：“誰為為之？孰令聽之？”蓋鐘子期死，伯牙終身不復(fù)鼓琴。何則？士為知己者用，女為說己者容。若仆大質(zhì)已虧缺矣，雖材懷隨和，行若由夷，終不可以為榮，適足以發(fā)笑而自點(diǎn)耳。
書辭宜答，會(huì)東從上來，又迫賤事，相見日淺，卒卒無須臾之間，得竭指意。今少卿抱不測(cè)之罪，涉旬月，迫季冬，仆又薄從上雍，恐卒然不可為諱，是仆終已不得舒憤懣以曉左右，則長逝者魂魄私恨無窮。請(qǐng)略陳固陋。闕然久不報(bào)，幸勿為過。
仆聞之：修身者，智之符也；愛施者，仁之端也；取予者，義之表也；恥辱者，勇之決也；立名者，行之極也。士有此五者，然后可以托于世，列于君子之林矣。故禍莫 连江县| 曲阜市| 鹿泉市| 平武县| 德格县| 龙陵县| 河池市| 绥宁县| 富锦市| 苗栗市| 镇雄县| 梁山县| 城步| 渑池县| 铁力市| 噶尔县| 庐江县| 奎屯市| 依安县| 类乌齐县| 曲沃县| 上高县| 德庆县| 全椒县| 南部县| 墨脱县| 都匀市| 清水县| 汉阴县| 宁蒗| 新蔡县| 永新县| 项城市| 陵水| 佛山市| 承德县| 南川市| 平湖市| 玉门市| 井冈山市| 巴楚县|