《鄭人逃暑》文言文賞析
在平日的學(xué)習(xí)中，許多人都對(duì)一些經(jīng)典的文言文非常熟悉吧？文言文是指用文章語言，而不是日常語言寫的文章。為了讓更多人學(xué)習(xí)到文言文的精華，以下是小編整理的《鄭人逃暑》文言文賞析，歡迎大家借鑒與參考，希望對(duì)大家有所幫助。
《鄭人逃暑》
鄭人有逃暑[1]于孤林[2]之下者，日流影移，而徙[3]衽[4]以[5]從陰。及[6]至[7]暮[8]，反[9]席[10]于樹下。及月流影移，復(fù)徙衽以從[11]陰，而患露[12]之濡[13]于身。其陰逾[14]去[15]，而其身逾濕，是巧于用晝而拙于用夕矣。――《太平御覽?人事部》
注釋1.逃暑：避暑，乘涼
2.孤林：獨(dú)立的一棵樹
3.徙(xǐ)：遷移
4.衽(rěn)：臥席
5.以：為了，目的是
6.及：直(到)
7.至：助詞不譯
8.暮：黃昏
9.席：睡
10.于：了
11.從：跟從
12.露：露水
13.濡(rú)：沾濕
14.逾：(通假字，通：“愈”)，更加
15.去：離開
全文翻譯
鄭國(guó)有個(gè)在一棵獨(dú)立的樹下乘涼的人，太陽在空中移動(dòng)，樹影也在地上移動(dòng)，他也隨著樹蔭挪動(dòng)自己的臥席。到了黃昏，他又把臥席放到大樹底下。月亮在空中移動(dòng)，樹影也在地上移動(dòng)，他又隨著樹蔭挪動(dòng)自己的臥席，而苦于露水沾濕了全身。樹影越移越遠(yuǎn)了，他的身上也越沾越濕。(這個(gè)方法)在白天使用很巧妙，但晚上用就相當(dāng)笨拙了。
短句翻譯
1.及月流影移，復(fù)徙衽以從陰，而患露之濡于身：月亮在空中移動(dòng)，樹影也在地上移動(dòng)，他又隨著樹蔭挪動(dòng)自己的臥席，而苦于露水沾濕了全身。
2.是巧于用晝而拙于用夕矣：(這個(gè)方法)在白天使用很巧妙，但晚上用就相當(dāng)笨拙了。
短文寓意
《鄭人逃暑》講述了鄭人白天將席子移動(dòng)到樹陰下避暑，晚上由于月光下樹的影子拉長(zhǎng)了，鄭人不是將席子鋪在樹下，而是和白天一樣還移動(dòng)到樹陰里，離樹干遠(yuǎn)了，其實(shí)已經(jīng)毫無遮攔了，所以被露水濕身了。
這則故事主要細(xì)節(jié)就是晚上睡在樹陰下，不但不能避暑，反而濕身。二是找好諷刺角度，分析因果關(guān)系。
這則寓言告訴人們，外界條件是不斷變化的，我們要隨著事態(tài)的發(fā)展去解決問題所在，而不能只用老眼光，老辦法去解決新問題，不然就會(huì)碰壁、受災(zāi);客觀世界在不斷運(yùn)動(dòng)、發(fā)展、變化，我們也一定要認(rèn)識(shí)并適應(yīng)這種發(fā)展變化，不能墨守成規(guī)。鄭人用避暑的辦法去對(duì)待夜間的露水，當(dāng)然不能達(dá)到預(yù)期的目的。用狹隘的經(jīng)驗(yàn)去對(duì)待變化著的事物，必然會(huì)受到客觀規(guī)律的懲罰。
這則寓言告訴人們，外界條件是不斷變化的，我們一定要隨機(jī)應(yīng)變，不要墨守成規(guī)，太死板了。要懂得變通。
作者簡(jiǎn)介
《鄭人逃暑》出自《太平御覽》，該書是由宋太宗詔令李 肉色欧美久久久久久久蜜桃| 中文字幕乱妇无码av在线| 亚洲精品一区二区另类图片| 久久精品国产一区二区电影| 麻豆国产av超爽剧情系列| 精品一区二区三区免费毛片w| 色戒电影未删减完整版免费观看| 亲子乱av视频一区二区| 国产伦精品一区二区三区免费| 欧美午夜精品一区二区蜜桃| 适合女士自慰时看的黄文| 天天躁日日躁狠狠躁av麻豆| 欧美人与善交大片免费看| 凹凸精品视频视频学生av| 狠狠色婷婷久久综合频道毛片| 三a级做爰片免费观看玉蒲团| 高清毛片aaaaaaaaa片| 国产成人精品亚洲777人妖| 免费a级毛片无码| 美女张开腿让男人桶爽| 国产成人一区二区三区传媒| 欧美精产国品一二三区别| h双腿涨灌捆绑play慎入| 亚洲中文字幕久久精品无码喷水| 日本无码sm凌虐强制m字开腿| 成全视频在线观看免费观看| 亚洲av无码一区二区三区| chinese熟女老太hd| 啊灬啊灬啊灬快灬高潮了| 亚洲av无码乱码精品国产| 扒开她的内裤把她摸出水口述| 黑人bbcvideos极品| 国产精品视频在线观看| 短裙公车被强好爽h吃奶| 午夜精品久久久久久久无码| 国产精品婷婷久久爽一下| 日韩精品福利片午夜免费观着| 九色少妇丨porny丨蝌蚪| 久久变态刺激另类sm按摩| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 五月丁香欧美综合亚洲av|