《齊桓下拜受胙》文言文賞析
在日復(fù)一日的學(xué)習(xí)中,大家一定沒少背過文言文吧?文言文是一種書面語言,主要包括以先秦時期的口語為基礎(chǔ)而形成的書面語。要一起來學(xué)習(xí)文言文嗎?下面是小編為大家收集的《齊桓下拜受胙》文言文賞析,僅供參考,歡迎大家閱讀。
【原文】
《齊桓下拜受胙》
出處:《左傳》
夏,會于葵丘①,尋盟②,且修好,禮也。
王使宰孔賜齊侯胙③,曰:“天子有事于文武④,使孔賜伯舅胙⑤?!饼R侯將下拜??自唬骸扒矣泻竺L熳邮箍自唬骸圆笋罄息?,加勞⑦,賜一級,無下拜?!睂υ唬骸疤焱贿`顏咫尺⑧,小白余⑨,敢貪天子之命,‘無下拜!’?恐隕越于下⑩,以遺天子羞。敢不下拜!” 下,拜,登,受。
【注釋】
?、倏穑航窈幽咸m考縣境內(nèi)。
?、趯ぃ褐厣昱f事。前一年,齊桓公曾在曹國會集諸侯,所以這次集會稱“尋盟”。
③宰孔:宰是官,孔是名,周王室的卿士。齊侯:指齊桓公。 胙:祭祀用的肉。周王賜給異姓諸侯祭肉,是一種優(yōu)禮。
?、芪奈洌褐芪耐鹾椭芪渫?。事:指祭祀。
?、莶耍禾熳臃Q異姓諸侯叫伯舅。因周王室與異姓諸侯通婚。
?、揆螅耗昶呤疄轳蟆?span style="display:none">dzt萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
?、呒觿冢杭由嫌泄谟谕跏摇V芟逋跻虻谬R桓公的支持,才能繼承王位。
⑧咫:八寸。咫尺:形容很近。
⑨小白:齊桓公名。
?、怆E越:墜落。
【譯文】
夏天,齊桓公在葵丘與各國諸侯聚會,為的是重申原來的盟誓,使大家更加和好。這是合乎禮的。
周襄王派宰孔賞賜齊侯一塊祭肉。宰孔說:“天子正忙于祭祀文王、武王,特派我來,賞賜伯舅一塊祭肉?!?span style="display:none">dzt萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
齊侯剛要下階拜謝。宰孔說:“且慢,后面還有命令哩。天子命我告訴您:‘伯舅年紀(jì)大了,加之對王室有功,特賜爵一級,不必下階拜謝?!饼R桓公答謝:“天子的威嚴(yán),離我不過咫尺,小白我豈敢貪受天子之命‘不下拜’?果真那樣,只怕就會垮臺,使天子也蒙受羞恥。怎敢不下階拜謝!” 下階,拜謝;登堂,領(lǐng)賞。
【簡析】
齊桓公大會諸侯,周天子派使臣參加。為了表示對齊桓公尊奉王室的酬勞,他讓使臣宰孔赴會嘉獎,并破例賞賜給桓公胙,希望他一如既往。而齊桓公也是做足了姿態(tài),要給與會諸侯其尊敬王室的印象。最重要的,這時已經(jīng)是齊桓公稱霸晚期,所謂強(qiáng)弓之末不穿魯縞。他在位三十五年了,形勢和他治齊的初期有了天壤之別:楚成王、秦穆公、晉文公,還有那位自命不凡的宋襄公都是虎視眈眈。所以,齊桓公很需要天子的歡心,才能借助王室的威望,維系霸主的地位。
這是篇短文,記錄了周天子賞賜給齊桓公祭肉的場面。文中對齊桓公受寵若驚的神態(tài),寫得細(xì)膩生動。我們看了這篇文字,體會能是身臨其境、如聞其聲。胙:(讀zuo)祭祀用的肉,按照周朝禮節(jié),胙是天子祭祀社稷宗廟的物品,事后只能賜予宗室、也就是和天子同姓的諸侯。在異姓的諸侯之中,則只有夏商二王的后代才能得到,這一項(xiàng)規(guī)定應(yīng)該是周天子對前代帝王的禮讓,也是因?yàn)檫@兩朝相隔不甚久遠(yuǎn),他們后人的身份很明確。不像三皇五帝,根本無法確知其后人,即使是他們的本人,也多屬于氏族部落或部落聯(lián)盟的領(lǐng)袖,或干脆是象征性的人物,周朝實(shí)際上把他們的族系也列入蠻夷一類,還不如一般的諸侯們,就更無緣受胙了。齊桓公也非姬姓宗室,沒有受賞的資格,但由于齊桓公特殊的地位,其祖姜子牙和王室的特殊關(guān)系,周襄王也就給予他特殊的禮遇。
此次齊桓公大會諸侯,與宋襄公、魯僖公(按《史記》所載應(yīng)該是魯 中文字幕av人妻一本二本| 林静公交车被做到高c| 在线永久免费观看黄网站| 精品人妻中文无码av在线| 出差被夫の上司持久侵犯三浦步美| 高清无码在线观看| 国产伦精品一区二区三区免费迷| 成人亚洲a片v一区二区三区蜜月| 男人亚洲成色av网站| 日韩欧美高清dvd碟片| 成人免费一区二区三区视频软件| 三妻四妾免费观看完整版高清| 粗大浓稠硕大噗嗤噗嗤h| 欧美熟妇另类久久久久久多毛| 波多野结衣在线| 亚洲2022国产成人精品无码区| 16表妺好紧没带套经过| yw尤物av无码国产在线观看| 女人被老外躁得好爽免费视频| 亚洲最大成人网站| 四个人客厅交换作爱| 亚洲精品一区久久久久久| 成人区精品人妻一区二区不卡| 丝袜灬啊灬快灬高潮了AV| 亚洲香蕉成人av网站在线观看| 曰曰摸日日碰夜夜爽歪歪| 人人弄狠狠婷五月丁香| 2020国产情侣在线视频播放| 精品人妻一区二区三区| 东京热av人妻无码专区| 性色av乱码一区二区三区| 色偷偷人人澡久久超碰97位| 国产成人无码精品久久久影院| 色8狠狠色狠狠色综合久久| 国产亚洲精品麻豆一区二区| 喘声2分30秒戴好耳机| 亚洲香蕉中文日韩v日本国产| 神马影院手机在线观看| 国产成人精品亚洲日本在线观看| 妽妽用身体满足了我| 白洁性荡生活第90章|