行路難?其一文言文翻譯
賞析通過鑒賞與分析得出理性的認(rèn)識(shí)，既受到藝術(shù)作品的形象、內(nèi)容的制約，又根據(jù)自己的思想感情、生活經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)觀點(diǎn)和藝術(shù)興趣對(duì)形象加以補(bǔ)充和完善。下面是小編精心整理的行路難?其一文言文翻譯，歡迎大家分享。
行路難：選自《李白集校注》，樂府舊題。以下是“行路難?其一文言文翻譯”，希望給大家?guī)韼椭?span style="display:none">ADO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
行路難?其一
唐代：李白
金樽清酒斗十千，玉盤珍羞直萬錢。(羞 通：饈；直 通：值)
停杯投箸不能食，拔劍四顧心茫然。
欲渡黃河冰塞川，將登太行雪滿山。(雪滿山 一作：雪暗天)
閑來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊。(碧 一作：坐)
行路難！行路難！多歧路，今安在？
長(zhǎng)風(fēng)破浪會(huì)有時(shí)，直掛云帆濟(jì)滄海。
譯文及注釋
譯文
金杯里裝的名酒，每斗要價(jià)十千； 玉盤中盛的精美菜肴，收費(fèi)萬錢。
胸中郁悶啊，我停杯投箸吃不下； 拔劍環(huán)顧四周，我心里委實(shí)茫然。
想渡黃河，冰雪堵塞了這條大川； 要登太行，莽莽的風(fēng)雪早已封山。
像呂尚垂釣溪，閑待東山再起； 又像伊尹做夢(mèng)，他乘船經(jīng)過日邊。
世上行路呵多么艱難，多么艱難； 眼前歧路這么多，我該向北向南？
相信總有一天，能乘長(zhǎng)風(fēng)破萬里浪； 高高掛起云帆，在滄海中勇往直前！
注釋
?、判新冯y：選自《李白集校注》，樂府舊題。金樽（zūn）：古代盛酒的器具，以金為飾。清酒：清醇的美酒。斗十千：一斗值十千錢（即萬錢），形容酒美價(jià)高。
?、朴癖P：精美的食具。珍羞：珍貴的菜肴。羞：同“饈”，美味的食物。直：通“值”，價(jià)值。
⑶投箸：丟下筷子。箸（zhù）：筷子。不能食：咽不下。茫然：無所適從。
?、忍校禾猩?。
?、砷e來垂釣碧溪上，忽復(fù)乘舟夢(mèng)日邊：這兩句暗用典故：姜太公呂尚曾在渭水的
蜜臀久久久久久999草草| 亚洲欧美国产毛片在线| 亚洲乱码国产乱码精品精大量| 全黄裸片一29分钟免费真人版| 邻居人妻与教练HD三级| 国产成年无码AV片在线韩国| 玩弄懦弱美人双xing大nai| 风韵诱人的岳欲仙欲死| 人与嘼交av免费| 丰满大肥婆肥奶大屁股| 久久日产一线二线三线| 中文字幕av一区二区三区| ysl千人千色短视频专区| 暴力调教一区二区三区| 最近中文字幕视频2019一页| 青青草97国产精品免费观看| 曰本丰满熟妇xxxx性| 日韩精品人妻一区二区中文八零| 国产精品无码久久久久| 亚洲国产精品无码久久久| 普通话做受对白xxxxx在线| 强睡邻居人妻中文字幕| 10000拍拍18勿入免费看| 无码视频一区二区三区| 特级毛片爽www免费版| 老公的朋友跟我做完就不理我了| 阿娇13分钟视频无删减mp4| 总裁攻紧致h粗大学生受小说| 亚洲av永久无码精品三区在线| 日韩a片| 老师黑色双开真丝旗袍恩施视频| 吸咬奶头狂揉60分钟视频| 新金瓶悔1一5集免费大片| 趁夫不在给给公侵犯了| 公交车上～嗯啊被高潮| 亚洲人成色777777精品| 精品无码国产一区二区三区51安| 我的真實亂倫故事| 国产精品美女一区二区三区| 在厨房被c到高潮a毛片奶水| 女厕脱裤撒尿大全视频|