驚弓之鳥(niǎo)的文言文翻譯
在平凡的學(xué)習(xí)生活中,我們總免不了跟文言文打交道,文言文是中國(guó)古代的一種漢語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)言組成的文章,“五四”運(yùn)動(dòng)以前漢民族所使用的語(yǔ)言。是不是有很多人沒(méi)有真正理解文言文?以下是小編整理的驚弓之鳥(niǎo)的文言文翻譯,僅供參考,歡迎大家閱讀。
《驚弓之鳥(niǎo)》
原文:
更羸與魏王處高臺(tái)之下,仰見(jiàn)飛鳥(niǎo)。
更羸謂魏王:“臣為王引弓虛發(fā)而下鳥(niǎo)。
”魏王曰:“然則射可至此乎?”更羸曰:“可。
”有間,雁從東方來(lái),更羸以虛發(fā)之下。
更羸謂王曰:“其飛徐鳴悲。
飛徐者幫瘡?fù)匆?;鳴悲者,久失群也。
故瘡未息而驚心來(lái),擊也,聞弦音,引而高飛,故瘡隕也。”
譯文:
從前,更羸與魏王在高大的臺(tái)下,他們抬頭看見(jiàn)一只飛鳥(niǎo),更羸對(duì)魏王說(shuō):“我為大王表演一個(gè)拉弓虛射就能使鳥(niǎo)掉下來(lái)的技能?!蔽和跽f(shuō):“射箭技術(shù)可以達(dá)到這么高的水平嗎?”更羸說(shuō):“能?!?過(guò)了一會(huì)兒,有一只雁子從東方飛來(lái)。更羸不用箭,拉了一下弦,大雁就從半空中掉了下來(lái)。魏王驚嘆道:“(箭術(shù))難道真的可以達(dá)到這種地步?”更羸解釋說(shuō):“這是一只有傷的鳥(niǎo)!”魏王更納悶了:“大雁在天空中飛,先生怎么知道它有傷?”更羸回答說(shuō):“它飛得慢,鳴聲又凄厲。飛得慢,是因?yàn)榕f傷疼痛,鳴聲凄厲,是因?yàn)殚L(zhǎng)久失群,原來(lái)的傷口沒(méi)有愈合,驚恐的心理還沒(méi)有消除,一聽(tīng)到弦聲,就猛一下子 间谍过家家第二季在线观看免费| 美妙人妻系列100部| 国产精品天干天干在线播放| 无码人妻丰满熟妇区五十路百度| 在公交车上弄到高c了怎么办| 她扒下内裤让我爽了一夜a片| 一本一道av无码中文字幕﹣百度| 色婷婷7777免费视频在线观看| 一边摸一边做爽的视频17国产| 欧美jizz18性欧美| 欧美性xxxxx极品少妇小说| 深爱婷婷老司机av视频| 俄罗斯少妇性做爰片| 人妻厨房出轨上司hd院线波多野| 印度肥婆丰满bbw| 粉嫩被黑人两根粗大猛烈进出视频| 国产av精品一区二区三| 日本免费无码一区二区到五区| 亚洲人成无码网站久久99热国产| 女人扒开屁股桶爽30分钟| 真实的和子乱拍视频| 亚洲色偷精品一区二区三区| 久久aaaa片一区二区| 现在和相爱的人在一起吗| 黑人30厘米全部进去了| 男男惩罚羞耻双腿分打屁股小作文| 日本三级吃奶头添泬无码苍井空| 自拍 另类 综合 欧美| 国产毛毛浓密茂盛| 成人乱人乱一区二区三区| 回民丰满少妇xxx性| 老师含紧一点h边做边走| 极品少妇高潮啪啪av无码| a级毛片无码久久精品免费| 日本16岁rapper| 小雪公交车灌满好爽h| 亚洲av色情成人永久网站小说| 女人高潮真实叫床声mp3| 被多个强壮的黑人灌满浆| 肉色超薄丝袜脚交一区二区| 福利cosplayh裸体の福利|