《美女篇》原文及翻譯賞析
翻譯/譯文
譯文
那個(gè)容貌美麗性格文靜的姑娘，正在鄉(xiāng)間岔路口忙著。
的枝條柔柔的垂擺，采下的桑葉翩翩飄落。
挽起的衣袖可見她的手，潔白的手腕上戴著金色的手鐲。
頭上插著雀形的金釵，腰上佩戴著翠綠色的玉石。
身上的閃閃發(fā)光，和寶珠點(diǎn)綴其間。
絲羅衣襟在里飄舞，輕薄的裙紗隨旋轉(zhuǎn)。
她那回首顧盼留下迷人的光彩，吹口哨時(shí)流出的氣息仿佛的芳香。
趕路的人停下車駕不肯走開，休息的人們傻看時(shí)了用餐。
有人打聽這個(gè)姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南門。
青漆的樓閣緊臨大路，高大的宅門用的是兩道門栓。
姑娘的容光像早晨的，誰不愛慕她動(dòng)人的？
媒人干什么去了呢？為什么不及時(shí)送來聘禮，訂下婚約。
姑娘偏偏愛慕品德高尚的人，尋求一個(gè)賢德的丈夫?qū)嵲诤芾щy。
眾人徒勞地議論紛紛，怎知道她看中的到底是什么樣的人？
在閨房里流逝，半里傳來她一聲聲的長(zhǎng)嘆。
注釋
1.本篇是《雜曲歌?齊瑟行》歌辭，以“盛年處房室”比喻自己雖有才具，而施展。
2.妖：妖嬈。
3.閑：同“嫻”，舉止優(yōu)雅。
4.冉冉：動(dòng)貌。
5.攘袖：捋起袖子。
6.約：纏束。
7.金爵釵：雀形的金釵?！熬簟保叭浮?。
8.瑯 国产+日韩+另类| 小婕子的第一次好紧| 少妇厨房愉情理伦bd在线观看| 熟女视频一区二区在线观看| 性欧美乱熟妇xxxx白浆| 97成人无码免费一区二区中文| 妺妺第一次啪啪好紧| 亚洲精品无码高潮喷水在线| 四个人客厅交换作爱| 久久久无码人妻精品无码| 双性高h白嫩美人哭唧唧| 无码人妻精品一区二区三区夜夜嗨| 性xxxfreexxxx国产| 亚洲国产精品久久久久爰色欲| 办公室少妇激情呻吟a片在线观看| 中文字幕一区二区三区四区五区| 成人在无码av在线观看一| 亚洲av无码成人精品久久久蜜| 小雪你的奶好大把腿张开| 艳妇乳肉豪妇荡乳av无码福利| 小雪嗯快啊高潮了喷水了| 性一交—乱一性一A片在线播放| 亚洲成av人电影在线观看| 亚洲乱码国产乱码精品精大量| 亚洲欧美一区二区三区在线| 精品久久久久久中文字幕大豆网| 性xxxx视频播放免费| 同性两个17男互摸互吃的小说| 51精产国品一二三产区区别| 日韩高清无码| 他一边曰一边吃我奶小说免看| 男仆打开双腿让少爷调教| 熟女chachacha性少妇| 舌尖伸入湿嫩蜜汁呻吟a片视频| 国产精品理论片| 男生女生向前冲第六季| 中文字幕乱码中文字乱码| 国产v亚洲v天堂无码久久久| 少妇人妻人伦a片| 拨开丁字裤揉捏H| 精品人妻无码一区二区三区换脸|