《墨子?公輸》全文、注釋、翻譯和賞析
上學期間,大家都知道一些經(jīng)典的文言文吧?文言文,也就是用文言寫成的文章,即上古的文言作品以及歷代模仿它的作品。相信很多人都在為看懂文言文發(fā)愁,下面是小編為大家整理的《墨子?公輸》全文、注釋、翻譯和賞析,希望能夠幫助到大家。
原文
公輸般為楚造云梯之械成①,將以攻宋②。子墨子聞之,起于魯③,行十日十夜,而至于郢④,見公輸般。公輸般曰:“夫子何命焉為⑤?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿藉子殺之!”公輸般不說。子墨子曰:“請獻十金⑥。”公輸般曰:“吾義固不殺人?!弊幽悠穑侔菰唬骸罢堈f之。吾從北方聞子為梯,將以攻宋。宋何罪之有?荊國有余于地⑦,而不足于民。殺所不足,而爭所有余,不可謂智。宋無罪而攻之,不可謂仁。知而不爭,不可為忠。爭而不得,不可謂強。義不殺少而殺眾,不可謂知類⑧。”公輸般服。子墨子曰:“然乎,不已乎?”公輸般曰:“不可,吾既已言之王矣?!弊幽釉唬骸昂灰娢矣谕?”公輸般曰:“諾!”
子墨子見王,曰:“今有人于此,舍其文軒⑨,鄰有敝輿⑩,而欲竊之。舍其錦繡,鄰有短褐,而欲竊之。舍其粱肉,鄰有糠糟,而欲竊之。此為何若人?”王曰:“必為竊疾矣!”子墨子曰:“荊之地方五千里,宋之地方五百里,此猶文軒之與敝輿也。荊有云夢,犀兕麋鹿?jié)M之,江漢之魚鱉黿鼉,為天下富,宋所為無雉兔狐貍者也,此猶粱肉之與糠糟也。荊有長松文梓 武威市| 山丹县| 高尔夫| 三江| 屏边| 南华县| 开封市| 方正县| 大埔区| 双牌县| 天水市| 上饶市| 普兰县| 凤台县| 蒲城县| 台前县| 鹤庆县| 三都| 顺义区| 乡宁县| 会昌县| 阳信县| 茶陵县| 黄龙县| 县级市| 扎囊县| 正镶白旗| 平泉县| 达尔| 镇雄县| 慈利县| 恩施市| 偏关县| 大兴区| 广东省| 黑龙江省| 榆林市| 合肥市| 沾益县| 香港 | 炉霍县|