天凈沙?秋原文、翻譯及賞析【范例2篇】
天凈沙?秋原文、翻譯及賞析1
天凈沙?秋
作者:朱庭玉
庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉。解與詩(shī)人意同。辭柯霜葉,飛來就我題紅。
天凈沙?秋譯文及注釋
譯文
庭院前落盡了梧桐的葉子,水中的荷花也早失去當(dāng)日的風(fēng)姿。仿佛是通曉詩(shī)人我的心思。一片經(jīng)霜的紅葉離開樹枝,飛近身來讓我題詩(shī)。
注釋
①芙蓉:指荷花。
?、谵o柯:離開枝干。
?、垲}紅:在紅葉上題詩(shī)。唐僖宗時(shí),有一名宮女在紅葉上寫了一首詩(shī):“流水何太急,深宮盡日閑。愍憨謝紅葉,好去到人間?!睒淙~順著御溝水流出宮墻。書生于 祁东县| 贵港市| 铁力市| 贵州省| 祁阳县| 高碑店市| 贵南县| 五寨县| 双鸭山市| 彰武县| 黑河市| 屏南县| 崇阳县| 扶绥县| 浮梁县| 舒兰市| 额尔古纳市| 白城市| 墨玉县| 云南省| 纳雍县| 乌兰浩特市| 藁城市| 洛宁县| 濉溪县| 紫云| 甘孜县| 霍邱县| 延长县| 崇礼县| 垦利县| 防城港市| 龙里县| 彰化县| 冷水江市| 泰来县| 淮阳县| 新沂市| 长海县| 克什克腾旗| 开化县|