《畫鷹》原文及翻譯賞析
《畫鷹》原文及翻譯賞析1
這是一首。作者借鷹言志,通過描繪畫中雄鷹的威猛姿態(tài)和飛動的神情,以及搏擊的激情,“曲盡其妙”(《瀛奎律髓》),從而表現(xiàn)了作者時代昂揚奮發(fā)的心志和鄙視平庸的性情。
全詩共八句,可分三層意思:一、二兩句為第一層,點明題目。起用驚訝的口氣:說是潔白的畫絹上,突然騰起了一片風霜肅殺之氣,這種肅殺之氣,第二句隨即點明:原來是矯健不凡的畫鷹仿佛挾風帶霜而起,極贊繪畫的特殊技巧所產生的藝術效果。這首詩起筆是倒插法?!督嫿曲椄琛返钠鸸P說:“楚公畫鷹鷹戴角,殺氣森森到幽朔?!毕葟漠孃椫怂嫷慕曲棇懫?,然后描寫出畫面上所產生的肅殺之氣,這是正起。而此詩則先寫“素練風霜起”,然后再點明“畫鷹”,所以叫作倒插法。這種手法,一起筆就有力地刻畫出畫鷹的氣勢,吸引著讀者。的.題畫詩善用此種手法,如《奉先劉少府新畫障歌》的起筆說:“堂上不合生楓樹,怪底江起煙?!薄懂孃X行》的起筆說:“高堂見生鶻,颯爽動秋骨?!薄斗钣^嚴鄭公廳事岷山沱江畫圖十韻》的起筆說:“沱水臨中座,岷山到北堂。”這些起筆詩句都能起到先聲奪人的藝術效果。
中間四句為第二層,描寫畫面上蒼鷹的神態(tài),是正面。頷聯(lián)兩句是說蒼鷹的眼睛和猢猻的眼睛相似,聳起身子的樣子,好像是在想攫取狡猾的兔子似的,從而刻畫出蒼鷹搏擊前的動作及其心理狀態(tài),是傳神之筆,把畫鷹一下子寫活了,宛如真鷹。頸聯(lián)兩句是說系著金屬圓軸的蒼鷹,光彩照人,只要把絲繩解掉,即可展翅;懸掛在軒楹上的畫鷹,神采飛動,氣雄萬夫,好像呼之即出,去追逐狡兔,從而描寫出畫鷹躍躍欲試的氣勢。作者用真鷹來作比擬,以這兩聯(lián)詩句,把畫鷹描寫得栩栩如生。
以上這兩聯(lián)中,“思”與“似”、“ 重口老熟七十路黑崎礼子| 女女互揉吃奶揉到高潮视频| 久久久无码精品亚洲日韩按摩| 欧美激情一区二区三区| 装醉把自己给流浪汉玩| 中国体育生gary飞机| 人善交videos欧美| 用舌头去添女人下面视频| 久久精品丝袜高跟鞋| 帅气体育生gary网站mv视频| 玩弄老太婆bbw视频| 激情国产一区二区三区四区小说| 小少爷撅着屁股挨c双龙| 欧美精品久久久久久久自慰| 被少妇滋润了一夜爽爽爽| 男女啪啪久久精品亚洲A| 学生挺进老师的小窄肉里| 亚洲熟妇无码av无码| 被黑人扒开双腿猛进| 少妇人妻丰满做爰xxx| 99久久精品费精品蜜臀av| 揉腿却揉到两腿之间是湿的| 嗯啊小sao货奶头好硬视频| 骚虎视频在线观看| 丰满女人又爽又紧又丰满| 女医剃毛刮毛浓毛妇科检查| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| 初爱视频教程免费看| 国产suv精品一区二区69| 他含着她的乳奶揉搓揉视频捏| 女人张开腿让男桶喷水高潮| 毛很浓密超多黑毛| 久久精品国产亚洲av无码偷窥| 久激情内射婷内射蜜桃| 护士夏子的热情夏天| 激情人妻另类人妻伦| 无码人妻精品一区二区蜜桃在线看| 午夜精品久久久久久| 杨门十二寡妇肉床艳史电影| 丁香五月天缴情在线| 中文字幕av人妻少妇一区二区|