李清照《添字丑奴兒?窗前誰(shuí)種芭蕉樹》全文及鑒賞
宋代?李清照
窗前誰(shuí)種芭蕉樹，陰滿中庭。
陰滿中庭。葉葉心心，舒卷有馀清。
傷心枕上三更雨，點(diǎn)滴霖霪。點(diǎn)滴霖霪。
愁損北人，不慣起來(lái)聽。
《添字丑奴兒?窗前誰(shuí)種芭蕉樹》翻譯
不知是誰(shuí)在窗前種下的芭蕉樹，一片濃陰，遮蓋了整個(gè)院落。葉片和不斷伸展的葉心相互依戀，一張張，一面面，遮蔽了庭院。
滿懷愁情，無(wú)法入睡，偏偏又在三更時(shí)分下起了雨，點(diǎn)點(diǎn)滴滴，響個(gè)不停。雨聲淅瀝，不停敲打著我的心扉。我聽不慣，于是披衣起床。
《添字丑奴兒?窗前誰(shuí)種芭蕉樹》注解
中庭：庭院里。舒卷：一作“舒展”，在此可一詞兩用，舒，以狀蕉葉；卷，以狀蕉心。且卷，有通“ 汝阳县| 沈阳市| 伊吾县| 临江市| 谷城县| 洱源县| 嘉鱼县| 青州市| 长春市| 双鸭山市| 新泰市| 通州市| 凉山| 蒙城县| 淮安市| 江口县| 托克逊县| 隆回县| 察隅县| 宜春市| 阿克苏市| 昔阳县| 宣城市| 泰安市| 辽阳县| 微山县| 潍坊市| 巢湖市| 郧西县| 大英县| 汝城县| 齐齐哈尔市| 黑山县| 石泉县| 长武县| 渝中区| 琼海市| 庄河市| 华蓥市| 临安市| 易门县|