秋登萬山寄張五古詩原文翻譯賞析
在我們平凡的日常里，大家最不陌生的就是古詩了吧，古詩是古代詩歌的泛稱。究竟什么樣的古詩才是好的古詩呢？以下是小編為大家收集的秋登萬山寄張五古詩原文翻譯賞析，希望能夠幫助到大家。
古詩原文
秋登萬山寄張五⑴
唐|孟浩然
北山白云里，隱者自怡悅⑵。
相望試登高⑶，心隨雁飛滅⑷。
愁因薄暮起⑸，興是清秋發(fā)⑹。
時見歸村人⑺，沙行渡頭歇⑻。
天邊樹若薺，江畔洲如月⑼。
何當載酒來⑽，共醉重陽節(jié)⑾。
譯文翻譯
面對北山嶺上白云起伏霏霏，我這隱者自己能把歡欣品味。
我試著登上高山是為了遙望，心情早就隨著鴻雁遠去高飛。
憂愁每每是薄暮引發(fā)的情緒，興致往往是清秋招致的氛圍。
在山上時時望見回村的人們，走過沙灘坐在渡口憩息歇累。
遠看天邊的樹林活像是薺菜，俯視江畔的沙洲好比是彎月。
什么時候你能載酒到這里來，重陽佳節(jié)咱們開懷暢飲共醉。
注釋解釋
⑴蘭山：一作“萬山”。萬山，一名漢皋山，又稱方山、蔓山，在湖北襄陽西北十里。張五：一作“張子容”，兄弟排行不對，張子容排行第八。有人懷疑張五為張八之誤。
?、啤氨鄙健倍洌簳x陶弘景《詔問山中何所有賦詩以答》：“山中何所有？嶺上多白云。只可自怡悅，不堪持贈君?！边@兩句由此變化而來。北山：指張五隱居的山。北：一作“此”。隱者：指張五。
?、窍嗤夯ハ噙b望。試：一作“始”。
?、取靶碾S”句：又作“心飛逐鳥滅”、“心隨飛雁滅”、“心隨鳥飛滅”等。
?、杀∧海喊?，太陽快落山的時候。《楚辭?天問》：“薄暮雷電，歸何憂？厥嚴不奉，帝何求？”
?、是迩铮好鲀羲实那锾?。晉殷仲文《南州桓公九井作》詩：“獨有清秋日，能使高興盡?！币蛔鳌扒寰场?。
?、藲w村人：一作“村人歸”。
?、躺承校阂蛔鳌吧称健?，又作“平沙”。渡頭：猶渡口。過河的地方。
⑼“天邊”二句：隋薛道衡《敬酬楊仆射山齋獨坐》中有：“遙原樹若薺，遠水舟如葉?！边@兩句似是據(jù)此變化而成。薺：薺菜。洲：又作“舟”。
?、魏萎敚荷塘恐o，相當于”何妨“或”何如“。
?、现仃柟?jié)：古以九為陽數(shù)之極。九月九日故稱“重九”或“重陽”。魏晉后，習俗于此日登高游宴。
創(chuàng)作背景
《秋登蘭山寄張五》是唐代詩人孟浩然的作品，被選入《唐詩三百首》。此詩圍繞清秋季節(jié)登高來寫，表達了對友人的思念之情。先寫為望友人而登高，故“心隨雁飛滅”。因薄暮時思念之“愁”和清秋之“興”無法排遣，更因登高而望，只見“歸村人”，而不見友人蹤影，所以要相邀重陽節(jié)攜酒登高而醉。全詩用極洗練嚴謹?shù)恼Z言，描繪了登高所見的清秋薄暮景色，其中“天邊樹若薺，江畔洲如月”二句歷來膾炙人口。
關(guān)于此詩題中的“張五”指誰，歷來有爭議。一說指張 亚洲熟妇无码av在线播放| 255是多少码的鞋子男| 在厨房拨开内裤进入毛片| 欧美人与劲物xxxxz0oz| 我和小峓子做爰hd完整版| 中文字幕乱码在线人视频| 日韩在线视频| 无码人妻丰满熟妇区96| 无码人妻精品一区二区三区蜜臀| 被三个老头捆着躁我一个爽文| 帅的中国大陆gary1609| 国产精品国产三级国产专区53| 日本无码小泬粉嫩有套在线| 《特殊的精油按摩3》| 美女露出奶头扒开尿口| 中文字幕无码日韩专区免费| 乌克兰zoom| 粗大挺进粉嫩紧窄女朋友小说| 学生呦侵视频在线观看| 中文无码熟妇人妻av在线| 欧美freesex黑人又粗又大| 一本色道久久hezyo无码| 国产又黄又爽又猛免费视频播放| 色噜噜狠狠一区二区三区果冻| 亚洲人成色777777精品| 亚洲av天堂丁香五色天| 扒开老女毛荫荫的黑森林视频| 精品av无码国产一区二区| 久久久久无码精品国产| 欧美大荫蒂av高潮| 人妻精油按摩bd高清中文字幕| 亚洲乱码精品久久久久..| 特级毛片爽www免费版| 亚洲精品无码久久久久| 丰满饥渴老女人hd| 欧美乱妇日本无乱码特黄大片| 国产精品久久777777| 男人添女人下部高潮全视频| 小箩莉末发育娇小性色xxxx| 国产h视频在线观看| 邻居少妇张开双腿让我爽一夜|