金陵酒肆留別唐 李白全文注釋翻譯及原著賞析
原文:
[唐]李白
風吹柳花滿店香,吳姬壓酒喚客嘗。
金陵子弟來相送,欲行不行各盡觴。
請君試問東流水,別意與之誰短長。
注釋:
【1】金陵:今江蘇省南京市。
【2】酒肆:酒店。
【3】留別:臨別留詩給送行者。
【4】風吹:一作“白門”。
【5】吳姬:吳地的青年女子,這里指酒店中的侍女。
【6】壓酒:壓糟取酒。古時新酒釀熟,臨飲時方壓糟取用。
【7】喚:一作“勸”,一作“使”。
【8】子弟:指李白的朋友。
【9】欲行:將要走的人,指詩人自己。
【10】不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。
【11】盡觴(shāng):喝盡杯中的酒。觴,酒杯。
【12】試問:一作“問取”。
作品賞析:
【注釋】:
1、金陵:今江蘇省南京市。
?。病⒕扑粒壕频?。
?。场羌В簠堑氐那嗄昱?,這里指賣酒女。
4、壓酒:酒釀成時,壓酒糟取酒。
?。?、盡觴:干杯。
【簡析】:
詩人所寫的是色彩斑斕的離愁別緒:春色迷人,暢飲佳釀,在離別中亦充滿歡聚的快樂。全詩語言清新,節(jié)奏明快,很具藝術特色。這首小詩描繪了在春光春色中江南水鄉(xiāng)的一家酒肆,詩人滿懷別緒酌飲,“當壚姑娘勸酒,金陵少年相送”的一幅令人陶醉的畫圖。風吹柳花,離情似水。走的痛飲,留的盡杯。情綿綿,意切切,句短情長,吟來多味。沈德潛《唐詩別裁集》說此詩“語不必深,寫情已足”。全詩可見詩人的情懷多么豐采華茂,風流瀟灑。
楊花飄絮的時節(jié),江南水村山郭的一家小酒店里,即將離開金陵的詩人,滿懷別緒,獨坐小酌。駘蕩的春風,卷起了垂垂欲下的楊花,輕飛亂舞,撲滿店中;當壚的姑娘,捧出新壓榨出來的美酒,勸客品嘗。這里,柳絮 女人高潮抽搐30分钟| 成人性爱视频在线观看| 灯草和尚在线观看| 国模无码大尺度一区二区三区| 日本不卡三区| 玩弄了裸睡少妇人妻野战| 国产h视频在线观看| 最近免费中文mv在线字幕| 日日av夜夜添久久奶无码| 帅小伙自慰videogay男男| 国产中文字幕| 欧洲黑人巨大视频在线观看| 男男下药顶撞喘嗯啊h漫画| s货c货大声点叫| 啊┅┅快┅┅用力啊岳| 嫩模超大胆大尺度人体写真| 欧美老熟妇又粗又大| 欧美寡妇性猛交xxx| 欧美疯狂做受xxxxx高潮| 按摩师舌头进去添的我好舒服| 久久精品无码av一区二区三区| 国产老妇伦国产熟女老妇视频| 中文无码成人精品久久久久| 坐公交车居然被弄了2个小时| 国产女人18毛片水真多18精品| 男生和女生一起打扑克| 饥渴少妇a片aaa毛片小说| 无码欧美人xxxxx日本漫画| 99精品亚洲av无码国产另类| 國產麻豆av愛豆mad| 中文人妻熟妇乱又伦精品| 啊灬啊灬啊灬免费毛片| 巨大黑人极品videos精品| 天干天干天夜夜爽啪啪免费网站| 中文字幕一区二区三区四区五区| 一路向西在线| 嗯啊灬别停啊灬用力灬快| 山村最原始的肉欲伦情| 五月丁香啪啪| 再深点灬舒服灬太大了添gif| 把女人弄爽特黄a大片视频|