塞下曲原文、翻譯及賞析_盧綸
塞下曲
唐代:盧綸
月黑雁飛高,單于夜遁逃。
欲將輕騎逐,大雪滿弓刀。
譯文及注釋
月黑雁飛高,單(chán)于(yú)夜遁逃。
死寂之夜,烏云遮月,天邊大雁驚飛,單于的軍隊(duì)想要趁著夜色悄悄潛逃。
月黑:沒有月光。單于:匈奴的首領(lǐng)。這里指入侵者的最高統(tǒng)帥。遁:逃走。
欲將輕騎(qí,舊讀jì)逐,大雪滿弓刀。
正想要帶領(lǐng)輕騎兵一路追趕,大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)落滿了身上的弓刀。
將:率領(lǐng)。輕騎:輕裝快速的騎兵。逐:追趕。滿:沾滿。
譯文及注釋
譯文
死寂之夜,烏云遮月,天邊大雁驚飛,單于的軍隊(duì)想要趁著夜色悄悄潛逃。
正想要帶領(lǐng)輕騎兵一路追趕,大雪紛紛揚(yáng)揚(yáng)落滿了身上的弓刀。
注釋
塞下曲:古時(shí)邊塞的一種軍歌。
月黑:沒有月光。
單于(chán yú):匈奴的首領(lǐng)。這里指入侵者的最高統(tǒng)帥。
遁:逃走。
將:率領(lǐng)。
輕騎:輕裝快速的騎兵。
逐:追趕。
滿:沾滿。
創(chuàng)作背景
作者寫下這首詩的時(shí)候人生和仕途都極為不順。朱 久久 国产 尿 小便 嘘嘘| 337P日本欧洲亚洲大胆张筱雨| 哦┅┅快┅┅用力啊┅┅小说| 日韩毛片人妻久久蜜桃传媒| 精品国产天线2019| 久久av| 新婚妻子1-3部20章| 总被室友玩屁股(h)男男| 国产女人被狂躁到高潮小说| 又大又粗又硬又长| 欧美成人一区二区三区| 扒开美女内裤狂揉下部| 鲁一鲁一鲁一鲁一澡| 罗曼史在线观看| 精品无码国产污污污免费网站2| 他一边曰一边吃我奶小说免看| 刺激的乱亲小说43部分阅读| 一本狠狠色丁香婷婷综合久久| 欧洲精品码一区二区三区免费看| 92久久偷偷做嫩草影院免费看| 宝贝你的小缝好紧好滑| 扒开粉嫩小泬舌头伸进去视频| 丰满少妇猛烈进入a片88| 好大好硬好爽快点我要| 中文无码精品一区二区三区| 国产成人无码视频一区二区三区| 在线永久看片免费的视频| 野外吮她的花蒂两男一女| 两个黑人大战嫩白金发美女| 天天人人爽人人爽人人爽动漫| 日本肥熟妇搡bbbb搡bbbb| 办公室扒开奶罩揉吮奶头a片| 两根大肉大捧一进一出好爽视频| 小肚子鼓起按h宫交| 大炕上和岳偷倩| japanesehd熟女熟妇伦| 国产真实乱人偷精品人妻| 国产老色鬼无码免费视频| 被捣出白浆潮喷失禁抽出好爽| 性一交一无一伦一精一品| 国产69tv精品久久久久99|