《生查子?短焰剔殘花》譯文及注釋鑒賞
《生查子?短焰剔殘花》
清代：納蘭性德
短焰剔殘花，夜久邊聲寂。倦舞卻聞雞，暗覺青綾濕。
天水接冥蒙，一角西南白。欲渡浣花溪，遠(yuǎn)夢輕無力。
《生查子?短焰剔殘花》譯文
夜深了，還未入睡，我剔去燈花，周圍明亮了些許。然而，這孤凄的氛圍卻沒有變得暖熱稍許。這離鄉(xiāng)千里的邊地深夜何其漫長，無聲無息。不愿如祖逖那般聞雞起舞，雞鳴卻依舊聲聲催人。默默已覺青綾上盡是淚痕。
天的盡頭，似乎天水相接，晨霧朦朧。西南天邊的一角漸漸露出魚肚白色。想要回到千里之外的家中，再次泛舟在浣花溪上。然而鄉(xiāng)夢幽遠(yuǎn)，只任東風(fēng)吹去遠(yuǎn)。
《生查子?短焰剔殘花》注釋
生查子（shēngzhāzǐ）：原唐教坊曲，后用為詞調(diào)。
短焰：指蠟燭的火焰已短。
剔（tī）殘花：把殘存的燈花剪去，使?fàn)T光明亮。
邊聲：邊地特有的聲音，如馬嘶、風(fēng)吼、戍角聲、戰(zhàn)鼓聲等等。
“倦舞”句：意謂在倦于起舞的時(shí)候卻偏偏聽到雞鳴聲。此處反用祖逖“聞雞起舞”的典故。
青綾：青色的絲織品，此指青綾被。
冥蒙：幽暗不明。江淹《雜體詩?效顏延之侍宴》：“青林結(jié)冥蒙，丹嶸被蔥 美国zoom动物| 色偷偷888欧美精品久久久| 特级毛片爽www免费版| 国产精品无码一区二区三区免费| 成全视频在线观看免费高清| 99久久久国产精品免费蜜臀| 欧美最猛黑人xxxx黑人猛交文| 国产精品久久久久久久久久久| 各处沟厕大尺度偷拍女厕嘘嘘| 成人性生交大片免费看中国| 中文人妻熟妇乱又伦精品| 国产人妻人伦精品无码.麻豆| 女技师强制高潮xxxx按摩| 亚洲av成人无码网天堂| 含紧一点h边做边走| 日本变态残虐特级a片受难| jk女神自慰流白浆呻吟av| 337p人体粉嫩胞高清大图av| 萌白酱jk制服透明白丝| 国产女人18毛片水真多18精品| 中文字幕人妻紧无码专区| 小妖精的奶头又喷奶水了视频| 国产精品毛片一区二区三区| 《交换:完美的邻居》2020| 他的舌头探进蜜源毛毛虫说说| 开小箩莉嫩苞h公交| 人与嘼交av免费| 欧美精品九九99久久在免费线| 五级黄高潮片90分钟视频| 国产精品久久久久精品综合紧| 十大免费软件不收费软件| 欧美av色香蕉一区二区蜜桃小说| 翁止熄痒苏钥第9章| 中文字幕一区二区三区四区五区| 小浪货腿张开水好多啊学生视频| 年轻 娇小 亚洲人 日本语 夹| 校草sao货撅起屁股扒男男| 国产老师色诱我好爽在线观看| 国产熟妇高潮叫床视频播放| 日本在线观看| 一炕四女被窝交换啪啪|