登岳陽(yáng)樓原文、翻譯及全詩(shī)賞析
昔聞洞庭水，今上岳陽(yáng)樓。
吳楚東南坼，乾坤日夜浮。
親朋無一字，老病有孤舟。
戎馬關(guān)山北，憑軒涕泗流。
翻譯
以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終于如愿登上岳陽(yáng)樓。
浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來，整個(gè)天地仿似在湖中日夜浮動(dòng)。
親朋好友們音信全無，年老多病只有一只船孤零零的陪伴自己。
關(guān)山以北戰(zhàn)爭(zhēng)烽火仍未止息，憑欄遙望胸懷家國(guó)淚水橫流。
注釋
洞庭水：即洞庭湖，在今湖南北部，長(zhǎng)江南岸，是中國(guó)第二淡水湖。
岳陽(yáng)樓：即岳陽(yáng)城西門樓，在湖南省岳陽(yáng)市，下臨洞庭湖，為游覽勝地。
吳楚句：吳楚兩地在我國(guó)東南。
坼：分裂。
乾坤：指日、月。
浮：日月星辰和大地晝夜都飄浮在洞庭湖上。
無一字：音訊全無。
字：這里指書信。
老?。憾鸥r(shí)年五十七歲，身患肺病，風(fēng)痹，右耳已聾。
有孤舟：唯有孤舟一葉飄零無定。
戎馬：指戰(zhàn)爭(zhēng)。
關(guān)山北：北方邊境。
憑軒：靠著窗戶。
涕泗流：眼淚禁不住地流淌。
鑒賞
此詩(shī)是杜甫詩(shī)中的五律名篇，前人稱為盛唐五律第一。從總體上看，江山的壯闊，在詩(shī)中互為表里。雖然悲傷，卻不消沉；雖然沉郁，卻不壓抑。反映了其關(guān)心民生疾苦的風(fēng)格。
首聯(lián)虛實(shí)交錯(cuò)，今昔對(duì)照，從而擴(kuò)大了時(shí)空領(lǐng)域。寫早聞洞庭盛名，然而到暮年才實(shí)現(xiàn)目睹名湖的愿望，表面看有初登岳陽(yáng)樓之喜悅，其實(shí)意在抒發(fā)早年抱負(fù)至今未能實(shí)現(xiàn)之情。用“昔聞”為“今上”蓄勢(shì)，歸根結(jié)底是為描寫洞庭湖醞釀氣氛。
頷聯(lián)是洞庭的浩瀚無邊。洞庭湖坼吳楚、浮日夜，波浪掀天，浩茫無際，真不知此老胸中吞幾云夢(mèng)！這是寫洞庭湖的佳句，被王士 餐桌下狂c亲女水欧阳凝| 末发育女av片一区二区在线观看| 国产日产久久高清欧美一区| 亚洲 欧洲 日产国码| 国产精品天天看天天做夜夜爽| 校花娇喘呻吟校长陈若雪视频| 中文字幕乱码在线人视频| 久久精品欧美av无码四区| 亚洲精品久久久久一区二区三区| 日韩精品成人无码亚洲av无码| zoom与人性zoom| 老中医吮她的花蒂和奶水视频播放| 国产精品一区二区久久| 青草视频在线播放| 久久久久亚洲av无码专区桃色| 变态另类一区二区sm| 苍井空在线av播放| 床震吃奶摸下成人a片在线观看| 我和两个小婕子做过爱| 梦精记| av人摸人人人澡人人超碰导航| 老太bbw搡bbbb搡bbbb| chinese耄耋老太交| 快拔出来老师会怀孕了| 真实的国产乱xxxx在线| 国产精品人成视频免费播放| 日韩精品无码一区aaa片| 国语熟妇乱人乱a片久久| 攵女h上下耸动| 一本色道dvd中文字幕蜜桃视频| 亂倫近親相姦中文字幕| 第二十三章小莹的放纵| 果冻传媒在线观看九一制片厂| 继夫的玩弄h辣文| 精品无码人妻一区二区免费av| 两口子交换真实刺激高潮| 国产chinesehdxxxx宾馆tube| 真空下楼取快递被c嗯啊| 欧美老妇交乱视频在线观看| 亚洲综合久久日日躁综合| 国产xxx农村乱另类|