惠崇春江晚景原文、翻譯及賞析
惠崇春江晚景二首
其一
竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
蔞蒿滿地蘆芽短⑵,正是河豚欲上時(shí)⑶
其二
兩兩歸鴻欲破群⑷,依依還似北歸人⑸。
遙知朔漠多風(fēng)雪⑹,更待江南半月春⑺。
《惠崇春江晚景》譯文
其一
竹林外兩三枝桃花初放,鴨子在水中游戲,它們最先察覺了初春江水的回暖。河灘上已經(jīng)滿是蔞蒿,是蘆葦也開始抽芽,而河豚此時(shí)正要逆流而上,從大海回游到江河里來(lái)了。
其二
大雁北飛,就像要回到北方家鄉(xiāng)的人那樣,但是由于依戀,差一點(diǎn)掉了隊(duì)。還沒(méi)有飛到北方時(shí),就已經(jīng)知道北方的沙漠多風(fēng)雪了,還是再在江南渡過(guò)半月的春光時(shí)節(jié)吧。
《惠崇春江晚景》注釋
?、呕莩纾ㄒ酁榛鄢纾焊=ń?yáng)僧,宋初九僧之一,能詩(shī)能畫?!洞航砭啊肥腔莩缢鳟嬅?,共兩幅,一幅是鴨戲圖,一幅是飛雁圖。錢鐘書《宋詩(shī)選注》中為“曉景”。諸多注本,有用“曉景”、有用“晚景”,此從《東坡全集》及清以前注本用“晚景”。這兩詩(shī)是作者元豐八年春天在靖江(一說(shuō)于江陰)欲南返時(shí)江邊情景的寫照。
⑵蔞蒿:草名,有青蒿、白蒿等種。《詩(shī)經(jīng)》“呦呦鹿鳴,食野之蒿?!碧J芽:蘆葦?shù)挠籽?,可食用?span style="display:none">Ehj萬(wàn)博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com
⑶河豚:魚的一種,學(xué)名“ 久久影院看电影的网站推荐| 40岁的女人私密很紧致| 国产成人无码aa精品一区| 又白又嫩毛又多12p| 校花醉酒后被乞丐进入| 狠狠色噜噜狠狠狠狠97首创麻豆| 乖宝撞的你舒不舒服h| 蜜臀av人妻国产精品| 久久泄欲网| 亚洲成av人片一区二区密柚| 97久久精品人人澡人人爽| 成人区人妻精品一区二区不卡视频| 小粉嫩精品a片在线视看| 极品人妻偷吃40p| 灌满精撞击小腹鼓起h| 猫咪亚洲精品无码mv在线观看| 精品成在人线av无码免费看| 裸身美女无遮挡永久免费视频| 欲求不満の人妻松下纱荣子| 诱人的女同学hd中文字幕| 少妇扒开腿让我爽了一夜| 伊人www22综合色| 美少年高潮h跪趴扩张调教喷水| 天天躁日日躁狠狠躁免费麻豆| 国产黄色视频| 公交车大龟廷进我身体里| 亚洲av永久纯肉无码精品动漫| 伊人久久大香线蕉综合75| 性xxxxxx中国寡妇mm| 欧美乱妇狂野欧美在线视频| 丰腴妖艳饥渴50岁岳| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 无颜之月在线看| 别墅里的肉奴不准穿衣服| 亚洲精品无码一区二区三区网雨| 十大免费软件不收费软件| 公交车强摁做开腿呻吟h视频| 国产精品一区二区在线观看| 乱码丰满人妻一二三区| 日韩夜夜高潮夜夜爽无码| 巨大黑人极品videos精品|