早行原文翻譯及賞析
在學(xué)習(xí)、工作乃至生活中,許多人對(duì)一些廣為流傳的詩(shī)詞都不陌生吧,詩(shī)詞泛指中國(guó)古代詩(shī)歌。那么什么樣的詩(shī)詞才是好的詩(shī)詞呢?下面是小編收集整理的早行原文翻譯及賞析,希望對(duì)大家有所幫助。
原文:
露侵駝褐曉寒輕,星斗闌干分外明。
寂寞小橋和夢(mèng)過(guò),稻田深處草蟲(chóng)鳴。
譯文
露水降落,我穿著厚厚的毛衣還感到絲絲的寒意;仰望天空,北斗星橫斜著分外光明。
孤單單地,我半醒半睡地過(guò)了座小橋,耳邊傳來(lái)稻田深處唧唧蟲(chóng)鳴。
注釋
駝褐:用駝毛織成的衣服。
星斗:特指北斗星。
闌干:橫斜的樣子。
白話譯文
露水降落,我穿著厚厚的毛衣還感到絲絲的寒意;仰望天空,北斗星橫斜著分外光明。孤單單地,我半醒半睡地過(guò)了座小橋,耳邊傳來(lái)稻田深處唧唧蟲(chóng)鳴。
賞析:
錢(qián)鐘書(shū)《宋詩(shī)選注》:“《南宋群賢小集》第十冊(cè)張良臣《雪窗小集》里有首《曉行》詩(shī),也選入《詩(shī)家鼎臠》卷上,跟這首詩(shī)大同小異:‘千山萬(wàn)山星斗落,一聲兩聲鐘磐清。路入小橋和夢(mèng)過(guò),豆花深處草蟲(chóng)鳴?!f居安《梅 娇妻在交换中沉沦1~26| 最近免费中文字幕大全免费版视频| 浪小辉巨大粗爽gvvideos| 老师说我考好了就随便我怎样| 日本黄a级a片国产免费| 岳的又肥又大又紧水有多视频| 欧美成人电影| 白洁少妇高义全文阅读| 年轻丰满的继牳理伦片中文| chinesevideo国产熟妇| 99热最新成人国产精品| 白嫩日本少妇做爰| 成人性生交大片免费看9| 国产大片b站免费观看推荐| 色综合久久久无码中文字幕波多| 青梅被从小摸到大h补课1视频| 草草久久久亚洲av成人片| 翁止媳庠周梦莹| 国产在线视频一区二区三区| 国产精品人妻一区二区三区四区| 人妻少妇精品无码专区二区| 色戒假戏真做7分27秒视频| 乳夹 震动 走绳play 调教| 亚洲熟妇无码久久精品| 久久久久久久久波多野高潮| 暴虐营妓np宫交| 内分泌失调怎么调整过来| 蜜桃狠狠色伊人亚洲综合网站| 国产又黄又爽又猛免费视频播放| 国产在线观看国偷精品产拍| av无码精品一区二区三区| の教室の成熟した女教师| 精品一区二区三区在线观看| 几个男人扒开腿揉捏花蒂| 欧美mv日韩mv国产网站| 国产成人精品一区二区三区不卡| 视频免费网站入口| 国产日韩精品中文字无码| 啊灬啊灬啊灬快灬深用口述说| 他一边曰一边吃我奶小说免看| 果冻传媒精选麻豆二区|