日韩欧美高清dvd碟片,女人张开腿让男人添,麻花豆传媒剧国产mv的特点,波多野结衣的电影

憶江南詞江南好風(fēng)景舊曾諳翻譯賞析

時間:2024-12-14 10:51:33 79

    憶江南詞江南好風(fēng)景舊曾諳翻譯賞析RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      《憶江南詞?江南好風(fēng)景舊曾諳》作者為唐朝文學(xué)家白居易。其古詩全文如下:RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其一RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南好,風(fēng)景舊曾諳。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      日出江花紅勝火,春來江水綠如藍(lán)。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      能不憶江南?RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其二RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南憶,最憶是杭州。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      山寺月中尋桂子,郡亭枕上看潮頭。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      何日更重游!RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其三RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南憶,其次憶吳宮。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      吳酒一杯春竹葉,吳娃雙舞醉芙蓉。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      早晚復(fù)相逢!RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【前言】RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      《憶江南三首》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的組詞。第一首是總寫對江南的回憶;第二首和第三首則是分別寫對杭州和蘇州的憶念、向往。三首詞各自獨立而又互為補充,分別描繪江南的景色美,風(fēng)物美和女性之美,藝術(shù)概括力強,意境奇妙。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【注釋】RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      ⑴憶江南:作者題下自注說:“此曲亦名謝秋娘,每首五句?!卑础稑犯娂罚骸啊稇浗稀芬幻锻稀罚薄耙虬资显~,后遂改名《江南好》?!敝镣硖啤⑽宕蔀樵X體之一。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、浦O:熟悉。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、墙ǎ航叺幕ǘ洹R徽f指江中的浪花。紅勝火:顏色鮮紅勝過火焰。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、染G如藍(lán):綠得比藍(lán)還要綠。如,用法猶“于”,有勝過的意思。藍(lán),藍(lán)草,其葉可制青綠染料。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、伞吧剿隆币痪洌鹤髡摺稏|城桂》詩自注說: “舊說杭州天竺寺每歲中秋有月桂子墮?!?span style="display:none">RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、士ねぃ阂芍负贾莩菛|樓??闯鳖^:錢塘江入海處,有二山南北對峙如門,水被夾束,勢極兇猛,為天下名勝。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      ⑺吳宮:指吳王夫差為西施所建的館娃宮,在蘇州西南靈巖山上。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、讨袢~:酒名。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、屯蓿好琅?。 醉芙蓉:形容舞伎之美。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、卧缤恚邯q言何時。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【翻譯】RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其一RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南的風(fēng)景多么美好,如畫的風(fēng)景久已熟悉。太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍(lán)的藍(lán)草。怎能叫人不懷念江南?RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其二RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南的回憶,最能喚起追思的是像天堂一樣的杭州:游玩靈隱寺尋找皎潔月亮中的桂子,登上郡亭 ,枕臥其上 ,欣賞那起落的錢塘江大潮。什么時候能夠再次去游玩?RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      其三RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      江南的回憶,再來就是回憶吳宮,喝一喝吳宮的美酒春竹葉,看一看吳宮的歌女雙雙起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚總要再次相逢。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      【賞析】RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      白居易曾經(jīng)擔(dān)任杭州刺史,在杭州兩年,后來又擔(dān)任蘇州刺史,任期也一年有余。在他的青年時期,曾漫游江南,旅居蘇杭,他對江南有著相當(dāng)?shù)牧私?,故此江南在他的心目中留有深刻印象。?dāng)他因病卸任蘇州刺史,回到洛陽后十余年,寫下了這《憶江南三首》。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      第一首詞中,作者沒有從描寫江南慣用的“花”、“鶯”著手,而是別出心裁地從“江”為中心下筆,又通過“紅勝火”和“綠如藍(lán)”,異色相襯,展現(xiàn)了鮮艷奪目的江南春景。白居易用的是異色相襯的描寫手法,因而江南的春色,在白居易的筆下,從初日,江花,江水之中獲得了色彩,又因烘染、映襯的手法而形成了一幅圖畫,色彩絢麗耀眼,層次豐富。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這首詞寫江南春色,首句“江南好”,以一個既淺切又圓活的“好”字,攝盡江南春色的種種佳處,而作者的贊頌之意與向往之情也盡寓其中。同時,唯因“好”之已甚,方能“憶”之不休,因此,此句又已暗逗結(jié)句“能不憶江南”,并與之相關(guān)闔。次句“風(fēng)景舊曾諳”,點明江南風(fēng)景之“好”,并非得之傳聞,而是作者出牧杭州時的親身體驗與親身感受。這就既落實了“好”字,又照應(yīng)了“憶”字,不失為勾通一篇意脈的精彩筆墨。三、四兩句對江南之“好”進(jìn)行形象化的演繹,突出渲染江花、江水紅綠相映的明艷色彩,給人以光彩奪目的強烈印象。其中,既有同色間的相互烘托,又有異色間的相互映襯,充分顯示了作者善于著色的技巧。篇末,以“能不憶江南”收束全詞,既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限贊嘆與懷念,又造成一種悠遠(yuǎn)而又深長的韻味。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      第二首詞以“江南憶,最憶是杭州”領(lǐng)起,前三字“江南憶”和第一首詞的最后三字“憶江南”勾連,形成詞意的連續(xù)性。后五字“最憶是杭州”又突出了作者最喜愛的一個江南城市。如果說第一首詞像畫家從鳥瞰的角度大筆揮灑而成的江南春意圖,那么,第二首詞便像一幅杭州之秋的畫作了。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      作者很愛西湖的春天,他在詞里偏偏不寫杭州之春,這可能是為了避免和第一首詞所寫的春景重復(fù)。他寫杭州之秋,一寫靈隱寺賞月賞桂,一寫高亭之上觀錢塘江潮。兩句詞就寫出兩種境界?!吧剿略轮袑す鹱印钡摹吧剿隆保傅氖俏骱鬟叺撵`隱寺。這座古剎有許多傳說,有的還蒙上一層神話色彩:傳說靈隱寺的桂花樹是從月宮中掉下來的。作者曾在寺中賞月,中秋節(jié)桂花飄香,那境界使他終身難忘。山、寺、月影下,尋桂子,寫出了幽美的環(huán)境,也寫了置身其間的詞人的活動。然而,詞人回憶杭州還有另一種境界使人難忘。那就是“郡亭枕上看潮頭”,錢塘江潮是大自然的奇觀,潮頭可高達(dá)數(shù)丈,所以白居易寫他躺在他郡衙的亭子里,就能看見那卷云擁雪的潮頭了,顯得趣意盎然?!翱ねふ砩峡闯鳖^”,以幽閑的筆墨帶出驚濤駭浪的景色,與上句“山寺月中尋桂子”的靜謐而朦朧的美的境界形成鮮明的對照,相輔相成,相得益彰。白居易是熱愛杭州的,所以他在回到北方以后,又產(chǎn)生了“何日更重游”的愿望。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      第三首詞在思想藝術(shù)上都不及第一、二首,加上他又寫到歌舞生活,因而許多選本都不介紹它。其實它在寫法上也并不是全無可取之處的。前兩首詞雖然也寫到人,但主要還是寫景。第三首點到吳宮,但主要卻是寫人,寫蘇州的歌舞伎和詞人自己。從整體上看,意境的變化使連章體詞顯得變化多姿,豐富多彩。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      吳酒一杯春竹葉一句,一來,竹葉是為了與下句的芙蓉對偶,二來,“春”在這里是形容詞,所謂春竹葉并非一定是指竹葉青酒,而是指能帶來春意的酒。白居易在另一詩里就有“甕頭竹葉經(jīng)春熟”的說法,唐代有不少名酒以春字命名,文人大多愛酒,白居易應(yīng)該也不例外,喝著吳酒,觀“吳娃雙舞”猶如醉酒芙蓉的舞姿。“娃”,即是美女,西施就被稱為“娃”,吳王夫差為她建的房子就叫“館娃宮”。白居易這樣寫,就是出于對西施這位絕代佳人的聯(lián)想。作者不是縱情聲色的人,他欣賞的是吳娃的歌舞,希望能重睹演出,因而回到洛陽后說:“早晚復(fù)相逢”。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      三首詞,從今時,憶起往日,最后又回到今天,從洛陽到蘇杭,從今日直至十多年前的往事,今、昔,南、北,時間,空間都有極大的跨度。白居易身在洛陽,神馳江南,撫今追昔,無限深情地追憶最難忘的江南往事,使作者自己得到了一定的精神滿足。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      三首詞各自獨立而又互為補充,分別描繪江南的景色美,風(fēng)物美和女性之美,每首都以“江南好”開篇,而以直接深情之句作結(jié),藝術(shù)概括力強,意境奇妙。RbP萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    本文鏈接:http://www.lbgj202.com/v-24-2742.html憶江南詞江南好風(fēng)景舊曾諳翻譯賞析

    聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻(xiàn),不代表本站觀點,本站不承擔(dān)任何法律責(zé)任。天上不會到餡餅,請大家謹(jǐn)防詐騙!若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。

    相關(guān)文章:

    《別云間》翻譯及賞析04-03

    讀音L開頭的歇后語12-14

    論衡?卷三?物勢篇原文及其翻譯10-26

    國際家庭日宣傳標(biāo)語05-23

    清明節(jié)的手抄報簡單04-07

    母親節(jié)母親禮物文案10-19

    大班保育計劃08-23

    冬季的第一場雪簡短句子05-26

    很有意義的英文句子11-26

    畢業(yè)匯報演出策劃方案10-05

    新入職會計工作計劃09-18

    大學(xué)生職業(yè)規(guī)劃07-07

    煤礦安全教育心得體會02-25

    文化的挽瀾者高二作文01-12

    公園游記作文11-22

    古詩《次北固山下》擴寫作文08-03

    華南師范大學(xué)音樂學(xué)院和星海音樂學(xué)院哪個好考01-22

    香港大學(xué)有什么專業(yè)11-15

    河南交通職業(yè)技術(shù)學(xué)院南院和北院有什么分別?10-24

    天天操天天干| 欧美av蜜桃一区二区蜜桃| 美女被c到爽哭视频网站| 他含着她的乳奶揉搓揉视频捏| 国产av电影在线观看| 亚洲欧美婷婷五月色综合| 和搜子居同的日子hd高清看| 欧美综合缴情五月丁香六月婷| 国产亲妺妺乱的性视频| 用舌头去添女人下面是不是真爱| a片在线播放| 紫黑硕大撕裂高h| 日本丰满熟妇无码亚洲影视下载| 熟女性饥渴一区二区三区| bl肉yin荡np公厕肉便| 亚洲av无码国产精品久久不卡| 国产精品一区二区在线观看| 欧美a一片xxxx片与善交| 日本丰满白嫩大屁股ass| 婉莹满足了十几个农民工| 精品人妻久久久久久888| 国产chinesehdxxxx| 床震吃奶摸下成人a片在线观看| 在公交车上弄到高c了怎么办| 小sao货叫大声点奶真大| 女人与公拘交酡过程| 免费看国产曰批40分钟| 被体育老师抱着c到高潮| 换着玩人妻hd中文字幕| 军人的粗大h拔不出来| 日韩人妻精品无码久久上司| 下面一进一出好爽视频| 精品人妻一区二区三区四区在线| 超h公用妓女精便器系列小说| 好爽毛片一区二区三区四无码三飞| 紫川动漫在线观看免费完整版| 古代翁妇乱高h辣文| 野外做受又硬又粗又大视频√| 中文无码成人精品久久久久| 玩弄放荡人妻少妇系列视频| 波多野结衣高清无碼中文字幕|