日韩欧美高清dvd碟片,女人张开腿让男人添,麻花豆传媒剧国产mv的特点,波多野结衣的电影

《贈荷花》原文及翻譯賞析

時間:2024-10-11 16:41:51 92

    《贈荷花》原文及翻譯賞析hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      譯文hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      世上人們對和葉的說法不同,把栽在美觀的金盆中,卻不管花葉讓它落在土里變?yōu)閴m土。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      只有是相配,有卷有舒,有開有合,襯托得那樣完美。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      與荷葉長期互相交映,當荷葉掉落,凋謝之時,是多么令人惋惜啊。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      注釋hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、俨幌鄠悾翰幌啾容^。意謂世人皆重花而輕葉。倫:同等,同類。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、诮鹋瑁恒~制的盆。供注水盥洗之用。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、劬G荷紅菡萏(hàn dàn):綠荷是指碧綠的荷葉。菡萏是指未開的荷花。《有扶蘇》之“隰有荷華”,《公宴》:“芙蓉散其華,菡萏溢金塘?!?span style="display:none">hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、芫硎妫盒稳莺扇~的姿態(tài)。卷,卷縮。舒,伸展。開合:形容荷花的姿態(tài)。開,開放。合,合攏。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、萏煺妫罕拘浴⒉患拥耧椀谋緛順幼?。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、薮錅p紅衰:翠者為葉,紅者為花,翠減紅衰言花葉凋零。翠:指荷葉。紅:指荷花。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

     ?、叱顨ⅲ╯hà)人:令人愁苦至極。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      賞析/鑒賞hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      詩的前兩句寫花與葉的兩種不同命運。世上的花與葉,本是同根生,同枝長,花兒萬紫千紅,千姿百態(tài),各自與眾不同而獨具芳馨。一旦被慧眼識中。便移栽金盆,倍受呵護。但綠葉卻受到遺棄,飄零落地,在凄苦中化作塵土。花入盆,葉作塵,這是世間花和葉的各自的命運。這兩句總寫花的萬幸和葉的不幸,以它們的“不相倫”反映出荷花獨特品質(zhì)的可貴。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      “惟有”二字,同中取異,以下四句,全承它而來,轉(zhuǎn)寫荷葉的伸張卷曲,荷花的開放閉合,種種姿,天然無飾。古人以荷花喻美德的很多,借荷花出淤泥而不染的特性,比喻和贊美脫俗、不媚于世的卓然自主的品格。但這首詩,卻吟詠了荷葉荷花“任天真”的品質(zhì),借以歌頌真誠而不虛偽的美德?!叭翁煺妗?,既是寫花,又是寫人。以花性寫人性,立意新奇。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      最后兩句進一層寫荷花的“天真”之處。荷花的紅花綠葉,互照互映互襯。即使到了紅衰翠減、世人愁苦之時,仍然不相遺棄。如果說,前兩句寫荷花“任天真”,側(cè)重表現(xiàn)共榮;那么,這兩句的“長相映”,則主要表現(xiàn)同衰。這四句詩互補互承,從正反兩方面完整地表現(xiàn)出荷花既能同榮、又能同衰的堅貞不渝的品質(zhì)。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      一生不得志,只做過幾任小官。其主要原因不是他無才,而是沒有者的力薦。他生存在牛、李兩黨的夾縫之中,沒有信任,沒有依托,飽受奚落和排擠。這首詩歌頌荷花能榮衰相依,實則表達了自己渴求知己、尋覓政治依托的心聲。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這首詩語言通俗淺近,寓意明顯,表達直露,節(jié)奏明快,與很多詩歌的含蓄委婉不同,體現(xiàn)了他詩歌風格的多樣性。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      詩一開頭,并沒有直接從荷花本身著筆,而是先從其他花卉的花與葉的關(guān)系寫起:“世間花葉不相倫,花入金盆葉作塵?!薄皞悺保炔⒅?,世上的人對待花和葉是不一樣的,二者不能相提并論。人們對花特別偏愛,把它栽在金盆中以供觀賞,又倍加愛護,而花葉則聽任它“零落成泥碾作塵”(《?詠梅》)。同時,其他花卉的花與葉的關(guān)系也并不密切。如杏即先花而后葉,花開而葉未放,葉生而花凋落。那么鮮艷,但其葉也不與之般配,須得綠相映才更顯其美,故有“桃紅柳綠”之稱?!凹t花雖好,還須綠葉扶持”。這種花葉相映之關(guān)是其他花卉不易具備的,只有荷花以此見長,所以詩人接下去便寫道:“惟有綠荷紅菡萏,卷舒開合任天真。”《?釋草》:“荷,芙蕖,其葉葭,其華菡萏,《毛詩箋》:‘芙蕖之莖曰荷。”’《說文解字》;“荷未發(fā)為菡萏,已發(fā)為夫容(芙蓉)?!薄拔┯小?,只有。這是詩人特別強調(diào)之語。“卷舒”指荷葉,“開合”指荷花,“任天真”即自然天成。在詩人眼中,只有荷花紅苞綠葉相配,完美無缺。荷葉之卷舒,荷花之開合,相互映襯,自然而然,美麗無比。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      開頭這四句,詩人是別具匠心的:他寫的不僅僅是花與葉的關(guān)系問題,而是有深意的。字面上這是一種對比,即拿荷花與其他花卉對比,突出荷花花葉相配、交相輝映的特殊美,更深一層的意思則是在表明他自己與女方是天造地設(shè)的一對,有如荷花的花與葉,可堪匹配,是天賜良緣。這樣,在詩人的筆下,他自己與對方的情事便被描繪、渲染得十分美妙,又如此自然、和諧。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      詩的最后兩句,既寫出了詩人的期望,也寫出了詩人的隱憂:“此荷此葉常相映,翠減紅衰愁殺人?!笔拙涫窍M?,明里是說但愿這美麗的荷花與那碧綠的荷葉長久共存、相互映襯、形影不離,實際的意思是期望女方同自己長相廝守,永不分離,白頭到老。后句是憂慮,字面上是憂慮荷葉減翠,紅花衰落,那時看起來太讓人了。而實際上的意思則是一方面擔心時不我與。雙方年老色衰。但愿常駐;但更深一層,則是擔心兩人的感情“變色”,出現(xiàn)意外的變故,如果出現(xiàn)那種情況,實在是不堪忍受的,簡直是愁死人了。所以,這是詩人在向情人表白心志,希望兩人都珍視,永不變心。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      這首詩明里句句都是寫花。但實際上句句都是寫人。借荷花表明自己的心曲。既說明自己與女方可堪匹配。是天生的一對兒;又表明了兩人相配之美滿;又表明了自己的心愿與憂慮。委婉含蓄,耐人尋味,在眾多的中實屬上乘之作。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

      開成三年新婚,綠荷紅菡萏就是盛夏的景象,這首詩就是作于這一年涇原幕里,王夫人會寫詩,就用格詩、來贈送給她,這首詩的含義明確易懂,主要是以“荷葉”為主題,使它能誦易曉,更能表明自己的心跡,與議婚熱戀之時的《荷花》詩前后相應(yīng)。hcO萬博士范文網(wǎng)-您身邊的范文參考網(wǎng)站Vanbs.com

    本文鏈接:http://www.lbgj202.com/v-24-1717.html《贈荷花》原文及翻譯賞析

    聲明:本網(wǎng)頁內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)博主自發(fā)貢獻,不代表本站觀點,本站不承擔任何法律責任。天上不會到餡餅,請大家謹防詐騙!若有侵權(quán)等問題請及時與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時間刪除處理。

    相關(guān)文章:

    左思詠史全文、注釋、翻譯和賞析09-13

    環(huán)境日手抄報簡單又好看06-02

    國慶節(jié)活動標語09-28

    工會財務(wù)自查報告09-20

    心理培訓目的范文8篇08-15

    簡潔的哲理人生語句05-08

    周四問候語09-28

    2025年新員工試用期工作總結(jié)04-15

    2024年安全保衛(wèi)管理工作總結(jié)匯報(6篇)08-09

    比賽的承諾書10-01

    最新設(shè)計師求職信09-12

    育兒心得范文小學02-17

    幼兒園家校協(xié)同育人心得體會12-31

    小學五年級學習委員競選演講稿08-27

    軍訓總結(jié)心得體會08-16

    描寫春天景色的作文06-02

    spring festival英語作文60字12-23

    《爆款好人》電影觀后感09-28

    立秋節(jié)氣諺語08-02

    貴州2025年初級銀行從業(yè)資格考試時間及科目:6月14日-15日05-11

    職高學什么專業(yè)最好?10-31

    撫順石油的三本和中國地質(zhì)大學長城學院哪個好???10-23

    河北2024年中級經(jīng)濟師報名時間:8月27日-9月5日08-23

    幼兒園谷雨節(jié)氣活動教案04-21

    象棋的教學課件07-19

    边吃奶边摸叫床刺激a片| 国产精品无码久久久久不卡| 国精品人妻无码一区二区三区软件| 國産麻豆av天美傳媒| 伊人思思久99久女女精品视频| 寝室里的高潮(h)| 久久偷看各类wc女厕嘘嘘偷窃| 全国最大成人网站| 熟妇五十路六十路息与子| 亚洲一区二区三区av天堂| 国产大学生粉嫩无套流白浆| 色窝窝无码一区二区三区| 前女友黑化日常| 亚洲日本va中文字幕久久道具| 真人做真爱30分视频免费| chinese耄耋老太交| 猛烈顶弄h禁欲医生h怀孕| 高清视频在线观看| 精产国品一二三产区区别是什么| 一女侍七夫巨h双修| 岳两片蚌肉缓缓张开| 哔哩哔哩在线看免费观看| 加勒比女海盗| 绝伦の上司に一晚人妻| 把腿张开老子臊烂你| free紧videoxx粗又长| 精品少妇无码av无码专区| 秋霞影视欧美高清av片| 少妇被躁爽到高潮无码人狍大战| 在野外自慰和陌生人做了| 欧美人与鲁交大毛片免费| 24小时在线看免费观看直播| 欧美狠狠入鲁的视频777色| 久久精品国产亚洲av香蕉| 控精止泄教程锻炼法| 日韩精品视频| 国产精品婷婷久久爽一下| 他揉捏她两乳不停呻吟| 女性人体图片| 精品人妻无码一区二区三区不卡| 无码人妻精品一区二区三区在线|